I asked God to take away my habit.
我求神把我的惡習拿掉。
God said, No.
神說：不
It is not for me to take away, but for you to give it up.
不該是我去「拿掉」，該是你去「捨掉」。
I asked God to make my handicapped child whole.
我求神讓我殘缺的孩子健全。
God said, No.
神說：不！
His spirit is whole, his body is only temporary
他的靈性圓滿，他的身體只是暫時的。
I asked God to grant me patience.
我求神賜我耐性。
God said, No.
神說：不！
Patience is a byproduct of tribulations; it isn't granted, it is learned.
耐性是磨難的副產品，不能被賜予，要從學習而得。
I asked God to give me happiness.
我求神給我幸福快樂。
God said, No.
神說：不！
I give you blessings; Happiness is up to you..
我祝福你，但幸福愉快是你的選擇。
I asked God to spare me pain.
我求神免我於痛苦。
God said, No.
神說：不！
Suffering draws you apart from worldly cares and brings you closer to me.
苦難讓你厭棄塵世的煩憂，讓你更接近我。
I asked God to make my spirit grow.
我求神長養我的靈性。
God said, No.
神說：不！
You must grow on your own, but I will prune you to make you fruitful..
你要自己成長，但我會助你修剪荒蕪，富饒你的收成。
I asked God for all things that I might enjoy life.
我求神給我所有物質，令我可以享受生活。
God said, No.
神說：不！
I will give you life, so that you may enjoy all things.
我給予你生命，為此，你可以享受一切。
I asked God to help me LOVE others, as much as He loves me.
我求神助我如同祂愛我一般去愛他人。
God said........Ahhhh,finally you have the idea.
神說：噢！你終於搞清楚了！
If you love God, send this to ten people and back to the person that sent it.
若你愛神，把這訊息寄給十位朋友，包括寄給你的這位。
THIS DAY IS YOURS, DON'T THROW IT AWAY
今天屬於你，不要把它丟棄！
May God Bless You,
主佑
'To the world you might be one person, but to one person you just might be the world.'
對這世界來說，你可能只是「某」一個人。但對「某」一個人來說，你可能就是他的世界。
'May the Lord Bless you and keep you,
願主祝福及守護你,
May the Lord Make his face shine upon you,
願主照耀你
And give you Peace......Forever.'
並予你永恆的平和。
'Good friends are like stars...You don't always see them, but you know they are always there.'
好友猶如天上的星星，你不常看見他們 ，但你知道他們永遠都在那裡。
Thursday, July 31, 2008
Wednesday, July 30, 2008
Cuil vs Google
New searching engine Cuil (pronounced “cool,” a feisty new search engine that launched officially this week.
Cuil states a mission of not wanting to invade your privacy on searches, and touts very intelligent search functions, but so far in toying with the engine I feel unsatisfied.
Cuil
Cuil states a mission of not wanting to invade your privacy on searches, and touts very intelligent search functions, but so far in toying with the engine I feel unsatisfied.
Cuil
Friday, July 25, 2008
Monday, March 12, 2007
Friday, November 11, 2005
Thursday, November 10, 2005
:PC:Cableyoyo
Monday, November 07, 2005
Monday, October 31, 2005
Thursday, October 27, 2005
:Feelings:Dont Give Up
原文轉貼自:Robbin
最近有時會看已經重播N次的灌籃高手卡通，這部我從小學就已經在看的漫畫，一直出到我高中才完結篇。不管是漫畫版還是卡通版也不知道看過多少次，對我而言算是一部令人相當懷念的作品。
灌籃高手從頭到尾都一直在闡述一件事，就是外貌酷似肯德基爺爺的安西教練的一句話：「直到最後也不要放棄希望，如果你放棄了，比賽就到此結束....」的確，這是一個淺顯易懂的道理，但卻又如此的發人生省。它不僅單指球場上的狀況，更適用於在人生道路上的比賽。
有看灌籃高手的人都知道，裡面的角色很多都是以當時的NBA選手來作設定。而漫畫裡的人物誰是在影射哪位NBA球員也一直被大家討論著，但是我卻一直在思考安西教練到底是像哪一位真實世界的教練呢？
在漫畫裡，執教湘北高中之前的安西教練是有名的大學魔鬼教練，人稱「白髮魔王」，我想因該是比較像前NCAA印第安那大學、現德州理工的火爆教頭Bobby Knight。至於湘北時代那一臉福態、和藹可親的安西老爹我一直都想不透是像誰。
國中時代我曾為了上述的問題想破頭，也許作者打從一開始就沒有以哪位教練為藍本來畫安西教練。不過，自從我開始接觸NCAA後，我發現原來安西教練就是前北卡州大的教練Jim Valvano。
Don’t ever give up是Jim Valvano的名言，他曾靠著這個信念帶領北卡州大在1983年完成不可思議的冠軍歷程。
他除了激勵球員的能力備受推崇外，更令人佩服的是他對生命的態度。他在1993年因罹患骨癌而過世，但是，Valvano在生命的最後階段並不因大限將至而意志消沉，他始終保持著原有的熱情來面對所有人，他總是笑口常開、幽默風趣，儘管必須忍著癌症帶給他身體上的痛楚，來向身邊的每個人傳達正面的生命意義。
他在接受第一屆 ESPY Awards時曾發表過一段令人感動至極的演說：
「When people say to me how do you get through life or each day, it’s the same thing. To me, there are three things we all should do every day. We should do this every day of our lives. Number one is laugh. You should laugh every day. Number two is think. You should spend some time in thought. Number three is, you should have your emotions moved to tears, could be happiness or joy. But think about it. If you laugh, you think, and you cry, that’s a full day. That’s a heck of a day. You do that seven days a week, you’re going to have something special.」
（當人們問我如何面對生命剩下來的日子，告訴我，有三件事是我們每天都必須做的，我們應該在生命的每一天都這麼做，第一是笑，你應該每天笑，第二是思考，你應該花些時間每天思考，第三是你應該每天都要有讓淚水湧出的情緒，可以因為是快樂和欣喜。想想看，如果你笑、你思考、你哭，那將是充實的一天，你一個禮拜七天都這麼做，將會發現生命中有些是事情是很特別的。）
「Cancer can take away all my physical abilities. It cannot touch my mind, it cannot touch my heart and it cannot touch my soul. And those three things are going to carry on forever.」
（癌症可以奪走我的生理能力，但是他無法觸碰到我的意志、無法觸碰到我的內心、也無法觸碰到我的靈魂。而這三樣東西將伴隨我直到永遠。）
「Don’t give up… Don’t ever give up….」
（不要放棄…永遠都不要放棄。）
儘管安西教練和Jim Valvano的相同點只有一句話，但是只要每次我又看到安西老爹，總會想起Jim Valvano的那段演說。
每當我面臨難題或困境時、每當我想要半途而廢時，我也總是以他們所說過的話來砥礪自己、期許自己。因為：
直到最後也不要放棄希望，如果你放棄了，比賽就到此結束....
Don’t give up… Don’t ever give up…
本文2005.1.3原發表於明日報”那個有夢的孩子”專欄
恩...看完Robbin的文章令人感到一股熊熊的火焰呢!我決定～待會就要去slam dunk╰(￣▽￣)╭
最近有時會看已經重播N次的灌籃高手卡通，這部我從小學就已經在看的漫畫，一直出到我高中才完結篇。不管是漫畫版還是卡通版也不知道看過多少次，對我而言算是一部令人相當懷念的作品。
灌籃高手從頭到尾都一直在闡述一件事，就是外貌酷似肯德基爺爺的安西教練的一句話：「直到最後也不要放棄希望，如果你放棄了，比賽就到此結束....」的確，這是一個淺顯易懂的道理，但卻又如此的發人生省。它不僅單指球場上的狀況，更適用於在人生道路上的比賽。
有看灌籃高手的人都知道，裡面的角色很多都是以當時的NBA選手來作設定。而漫畫裡的人物誰是在影射哪位NBA球員也一直被大家討論著，但是我卻一直在思考安西教練到底是像哪一位真實世界的教練呢？
在漫畫裡，執教湘北高中之前的安西教練是有名的大學魔鬼教練，人稱「白髮魔王」，我想因該是比較像前NCAA印第安那大學、現德州理工的火爆教頭Bobby Knight。至於湘北時代那一臉福態、和藹可親的安西老爹我一直都想不透是像誰。
國中時代我曾為了上述的問題想破頭，也許作者打從一開始就沒有以哪位教練為藍本來畫安西教練。不過，自從我開始接觸NCAA後，我發現原來安西教練就是前北卡州大的教練Jim Valvano。
Don’t ever give up是Jim Valvano的名言，他曾靠著這個信念帶領北卡州大在1983年完成不可思議的冠軍歷程。
他除了激勵球員的能力備受推崇外，更令人佩服的是他對生命的態度。他在1993年因罹患骨癌而過世，但是，Valvano在生命的最後階段並不因大限將至而意志消沉，他始終保持著原有的熱情來面對所有人，他總是笑口常開、幽默風趣，儘管必須忍著癌症帶給他身體上的痛楚，來向身邊的每個人傳達正面的生命意義。
他在接受第一屆 ESPY Awards時曾發表過一段令人感動至極的演說：
「When people say to me how do you get through life or each day, it’s the same thing. To me, there are three things we all should do every day. We should do this every day of our lives. Number one is laugh. You should laugh every day. Number two is think. You should spend some time in thought. Number three is, you should have your emotions moved to tears, could be happiness or joy. But think about it. If you laugh, you think, and you cry, that’s a full day. That’s a heck of a day. You do that seven days a week, you’re going to have something special.」
（當人們問我如何面對生命剩下來的日子，告訴我，有三件事是我們每天都必須做的，我們應該在生命的每一天都這麼做，第一是笑，你應該每天笑，第二是思考，你應該花些時間每天思考，第三是你應該每天都要有讓淚水湧出的情緒，可以因為是快樂和欣喜。想想看，如果你笑、你思考、你哭，那將是充實的一天，你一個禮拜七天都這麼做，將會發現生命中有些是事情是很特別的。）
「Cancer can take away all my physical abilities. It cannot touch my mind, it cannot touch my heart and it cannot touch my soul. And those three things are going to carry on forever.」
（癌症可以奪走我的生理能力，但是他無法觸碰到我的意志、無法觸碰到我的內心、也無法觸碰到我的靈魂。而這三樣東西將伴隨我直到永遠。）
「Don’t give up… Don’t ever give up….」
（不要放棄…永遠都不要放棄。）
儘管安西教練和Jim Valvano的相同點只有一句話，但是只要每次我又看到安西老爹，總會想起Jim Valvano的那段演說。
每當我面臨難題或困境時、每當我想要半途而廢時，我也總是以他們所說過的話來砥礪自己、期許自己。因為：
直到最後也不要放棄希望，如果你放棄了，比賽就到此結束....
Don’t give up… Don’t ever give up…
本文2005.1.3原發表於明日報”那個有夢的孩子”專欄
恩...看完Robbin的文章令人感到一股熊熊的火焰呢!我決定～待會就要去slam dunk╰(￣▽￣)╭
Sunday, October 02, 2005
:Feelings:Times
imagesource
時間一走，地球就轉，然後大家都會不斷的移動
不管是往前還是往後，
但是，我依舊還是沒有辦法不去驚訝，大家移動的好快。
我突然發現到最近的這個Blog實在是沒有什麼太大的意義，剛開始的時候，很新鮮，很有趣，感覺像是小朋友拿到新的玩具一樣，圓滾滾的眼睛透露著好奇的訊息，然後也許想從自己的腦袋理擠出些時麼東西，剛開始的時候很好玩，你會想用漂亮的文字或幽默的手法把你想表達得東西整理出來，不過，我卻發現這方面並不是我的專長。
不過，閱讀別人的Blog倒是蠻有意思的，也許可以延伸到他的生活.想法.興趣.感覺上就是觸角的延伸，可以碰到跟你自己層面不同的人!前提是你要有興趣看下去.
...
....已經到不知所云的地步了
所以大概就停一陣子吧
Tuesday, September 27, 2005
:Pics:iMac Wallpaper
Saturday, September 24, 2005
陳綺貞的聲音像一把軟的刀子 無聲無息劃過你
Tuesday, September 20, 2005
Thursday, September 15, 2005
:PC:Google Blog Serch
Google又有新的服務了:Blog Search搜尋功能
新工具可搜尋多國語言的部落格，包括巴西葡萄牙文、中文、法文、德文、義大利文、日本、韓文和西班牙文等。
使用者可在blogsearch.google.com、search.blogger.com，或利用Blogger Dashboard，以及透過”Nacbar”或任何Blog*Spot blog使用該服務。上述任一方式所得到的服務完全相同，但Navbar有兩個按鍵，其中一個是搜尋目前正在閱讀的文章內容，另一個則是搜尋所有被編列的部落格。進階搜尋選項可指定語言、標題或作者姓名。
Google介面搜尋
Blog介面像這樣╮(￣▽￣)╭
╮(￣▽￣)╭快來用吧╮(￣▽￣)╭
新工具可搜尋多國語言的部落格，包括巴西葡萄牙文、中文、法文、德文、義大利文、日本、韓文和西班牙文等。
使用者可在blogsearch.google.com、search.blogger.com，或利用Blogger Dashboard，以及透過”Nacbar”或任何Blog*Spot blog使用該服務。上述任一方式所得到的服務完全相同，但Navbar有兩個按鍵，其中一個是搜尋目前正在閱讀的文章內容，另一個則是搜尋所有被編列的部落格。進階搜尋選項可指定語言、標題或作者姓名。
Google介面搜尋
Blog介面像這樣╮(￣▽￣)╭
╮(￣▽￣)╭快來用吧╮(￣▽￣)╭
Sunday, September 04, 2005
:Pics:Cherry
無名cherry，就是陳玫君-拍亞太行動0982廣告的女主角：
陳玫君 英文名叫cherry
暱稱：cherry‧可‧櫻‧璃
生日：1982.07.11
星座：巨蟹
身高：160cm
體重：42kg
學歷：FJU在學
興趣：上網、吃好吃的、睡美容覺、看電影、逛街、shopping
收集品：指甲油、香水、鞋、內衣、飾品
喜歡什麼：好吃的、漂亮的、可愛的
討厭什麼：盜用照片、耍小人
無名相簿
Yahoo Club
Thursday, September 01, 2005
Friday, August 12, 2005
:PC:Mac Screensaver
Subscribe to:
Posts (Atom)